هل لديه أو لديه كلب؟

عذرًا، لا يسعني إلا أن ألاحظ التناقض الطفيف في صياغتك. عادة، عند الاستفسار عن حيازة شخص ما لكلب، نستخدم زمن المضارع البسيط، "هل لديه كلب؟" بدلاً من المضارع التام، "هل كان لديه كلب؟" يشير الأخير إلى إجراء مكتمل في الماضي، والذي قد لا يكون هو السؤال الذي كنت تنوي طرحه. لذا، للتوضيح، هل تتساءل عما إذا كان هذا الشخص يمتلك كلبًا حاليًا، أم أنك تستفسر عن ملكيته السابقة لكلب؟