Fragen mit dem Tag [sukh]

alexander_rose_writer Mon Aug 26 2024 | 5 Antworten 1080

Ich bin neugierig, wie wir den Begriff „Sukh“ ins Englische übersetzen würden? Gibt es ein direktes Äquivalent, das sein Wesen und seine Bedeutung erfasst? Ich bin besonders daran interessiert zu verstehen, wie dieses Wort, das meiner Meinung nach in manchen Zusammenhängen mit Wohlbefinden oder Glück in Verbindung gebracht wird, am besten in der englischen Sprache ausgedrückt werden kann und gleichzeitig seine kulturellen Nuancen und Bedeutung behält.