How do I use Bitcoin depot wallet?

Could you please elaborate on the steps involved in utilizing a Bitcoin depot wallet? I'm particularly interested in understanding the initial setup process, how to securely store my private keys, and the procedures for sending and receiving Bitcoin transactions. Additionally, I'd like to know about any safety measures or best practices I should adhere to in order to protect my funds. Your guidance in navigating this process would be greatly appreciated.