¿Podrías explicarnos el razonamiento detrás de que Crona sea retratada como un niño en la narrativa?
¿Existe algún propósito o tema específico que los creadores pretendieron transmitir al elegir esta identidad de género?
¿Hay algún indicio o pista en la historia que sugiera por qué Crona fue diseñado para ser masculino?
Tengo curiosidad por entender la motivación detrás de esta decisión y cómo encaja en la narrativa general y la construcción del mundo de la historia.
7 respuestas
CryptoWizardry
Thu Sep 26 2024
La representación de Crona en las versiones japonesa e inglesa de la narrativa muestra una diferencia notable en la representación de género.
En la versión japonesa original, se hace referencia constantemente a Crona de una manera neutral en cuanto al género, lo que refleja un enfoque matizado de la identidad de género.
Elena
Thu Sep 26 2024
Sin embargo, al traducir al inglés, el equipo creativo enfrentó el desafío de decidir qué pronombre adecuado.
Evitando el uso de "eso" para un personaje con cualidades humanas, optaron por "él", introduciendo una asignación de género distinta a la caracterización de Crona.
JamesBrown
Thu Sep 26 2024
Esta decisión despertó la curiosidad entre los fanáticos y provocó una mayor exploración de los antecedentes de Crona.
Una breve investigación descubrió detalles intrigantes sobre la educación y los orígenes biológicos de Crona.
CryptoLordess
Thu Sep 26 2024
Según los hallazgos, Medusa, la madre adoptiva de Crona, había criado a Crona como una mujer.
Esta revelación resalta la complejidad de la identidad de Crona, ya que sugiere un fomento deliberado de una expresión de género particular.
AmethystEcho
Wed Sep 25 2024
Sin embargo, a medida que se desarrolla la narrativa, se descubre una nueva capa de la historia de Crona.
Parece que a pesar de haber sido criada como una mujer, Crona es biológicamente un hombre.
Este giro añade profundidad al personaje de Crona, convirtiéndola en una figura única y multifacética.