¿Cómo puedo saber dónde se realizó una transacción?

¿Podría explicarnos más detalladamente el proceso de seguimiento de una transacción de criptomonedas? Estoy particularmente interesado en comprender cómo se puede saber dónde se inició una transacción específica y, potencialmente, dónde se completó. ¿Existen herramientas o plataformas específicas que se utilicen habitualmente para este fin? Además, ¿qué factores podrían hacer que sea más o menos difícil rastrear el origen y el destino de una transacción?