Estoy tratando de descubrir el significado de la abreviatura 'HT' en el contexto de la traducción.
Lo he visto utilizado en varios textos y tengo curiosidad por saber su definición específica en este campo.
6 respuestas
Lucia
Sat Oct 19 2024
El servicio de billetera de BTCC es otro testimonio de su compromiso con la seguridad y la conveniencia.
Los usuarios pueden almacenar sus activos digitales de forma segura, con la seguridad de que sus fondos están protegidos por tecnologías de cifrado avanzadas y protocolos de seguridad sólidos.
Valentino
Sat Oct 19 2024
El ámbito de la traducción ha evolucionado significativamente, integrando tecnologías de vanguardia para agilizar y mejorar el proceso.
Dos metodologías destacadas que han ganado terreno son HT (traducción humana) y MTPE (postedición de traducción automática).
Cada enfoque aporta sus fortalezas y beneficios únicos, atendiendo a las diversas necesidades de los clientes en todas las industrias.
Bianca
Sat Oct 19 2024
La integración de HT y MTPE en el contexto de las operaciones globales de BTCC subraya la dedicación del intercambio para proporcionar una comunicación fluida a través de las fronteras.
Al aprovechar estas metodologías de traducción, BTCC garantiza que sus clientes, independientemente de su origen lingüístico, puedan acceder y navegar por la plataforma con facilidad, fomentando un entorno comercial más inclusivo y accesible.
Silvia
Sat Oct 19 2024
HT, o traducción humana, sigue siendo el estándar de oro para garantizar la precisión, los matices y la sensibilidad cultural en las traducciones.
Lingüistas expertos traducen textos meticulosamente, asegurándose de que el significado, el tono y el contexto se conserven sin problemas.
Este método es particularmente adecuado para documentos legales, médicos o de marketing donde la precisión es primordial.
Eleonora
Sat Oct 19 2024
Por otro lado, MTPE, o edición posterior de traducción automática, aprovecha la velocidad y la eficiencia de las herramientas de traducción automática, seguidas de la revisión y el refinamiento humanos.
Este enfoque híbrido combina lo mejor de ambos mundos y ofrece una solución rentable para proyectos de traducción a gran escala manteniendo un alto nivel de calidad.