¿Cuánto es 1 millón de tokens en palabras?

Cuando se trata de determinar la longitud adecuada de tokens y palabras en un contexto determinado, sigo una regla general simple. Como pauta general, mi objetivo es un promedio de cuatro caracteres por token. Este enfoque permite un equilibrio entre brevedad y claridad, asegurando que los tokens sigan siendo concisos pero expresivos.

Del mismo modo, para las palabras, busco un promedio de seis caracteres. Este estándar se elige para dar cabida a la diversidad de palabras del idioma inglés, que pueden variar desde verbos cortos y contundentes hasta sustantivos y adjetivos más largos y descriptivos. Al apegarme a este promedio de seis caracteres, pretendo lograr un equilibrio entre la concisión y la riqueza de expresión.

Aplicando estos promedios a un escenario hipotético, si tuviéramos que estimar el recuento total de palabras con base en estas reglas, llegaríamos a una cifra más cercana a las 670.000 palabras. Este cálculo sirve como una estimación aproximada, destinada a proporcionar una sensación general de escala más que una cifra precisa.

Es importante tener en cuenta que estos promedios no están escritos en piedra y pueden variar según el contexto específico y el propósito del texto. Diferentes géneros, estilos y audiencias pueden requerir diferentes enfoques en cuanto a la longitud de las palabras y los tokens.

Además, "YMMV" (Su millaje puede variar) es un recordatorio útil de que lo que funciona para una persona o situación puede no ser necesariamente óptimo para otra. Este principio se aplica no sólo a la longitud de las palabras y los tokens, sino también a muchos otros aspectos de la escritura y la comunicación.