Je suis curieux de connaître la phrase « Est-ce un cadavre ou un cadavre ? »
Il semble redondant de dire « cadavre mort » puisqu’un cadavre, par définition, est déjà mort.
Essayez-vous de transmettre un contexte ou une nuance spécifique avec cette formulation ?
Ou s’agit-il simplement d’une question de sémantique, où l’orateur pourrait insister sur le fait que le cadavre est bien décédé ?
Pourriez-vous s'il vous plaît développer vos intentions avec cette question ?