「どういたしまして」の代わりに「ようこそ」って言ってもいいですか？

気になるのですが、カジュアルな会話で「どういたしまして」を「いらっしゃいませ」に置き換えることはできますか? 感謝への返答としてこの言葉を使っている人もいますが、それが適切なのか、それとも同じレベルの丁寧さを伝えているのかわかりません。 誰かに感謝の気持ちを伝えるときは、単純に「どういたしまして」と言ったほうがより直接的ではないでしょうか。 それとも、「ようこそ」という言葉は、特定の環境で好まれる、よりカジュアルでフレンドリーな口調でしょうか? この言語的なニュアンスについてご意見をいただければ幸いです。