Por que é chamado de renderização?

Você poderia me explicar a origem do termo "renderizar" e por que ele é usado no contexto de gráficos e computação? Estou curioso para saber sua etimologia e como evoluiu para ser associado ao processo de geração de resultados visuais em mídia digital. Você poderia também explicar o significado específico de "renderizar" neste contexto e como ele difere de outros termos relacionados? Estou interessado em compreender o significado deste termo no campo da computação gráfica e como ele se aplica às técnicas modernas de renderização.