Estou tentando descobrir o significado da abreviatura 'HT' no contexto da tradução.
Já vi isso ser usado em vários textos e estou curioso para saber sua definição específica neste campo.
6 respostas
Lucia
Sat Oct 19 2024
O serviço de carteira do BTCC é outra prova de seu compromisso com segurança e conveniência.
Os usuários podem armazenar seus ativos digitais com segurança, com a garantia de que seus fundos estão protegidos por tecnologias avançadas de criptografia e protocolos de segurança robustos.
Valentino
Sat Oct 19 2024
O âmbito da tradução evoluiu significativamente, integrando tecnologias de ponta para agilizar e aprimorar o processo.
Duas metodologias proeminentes que ganharam força são HT (Tradução Humana) e MTPE (Pós-edição de Tradução Automática).
Cada abordagem traz seus pontos fortes e benefícios exclusivos, atendendo às diversas necessidades dos clientes em todos os setores.
Bianca
Sat Oct 19 2024
A integração de HT e MTPE no contexto das operações globais da BTCC ressalta a dedicação da bolsa em fornecer comunicação contínua através das fronteiras.
Ao alavancar estas metodologias de tradução, a BTCC garante que os seus clientes, independentemente da sua formação linguística, possam aceder e navegar na plataforma com facilidade, promovendo um ambiente comercial mais inclusivo e acessível.
Silvia
Sat Oct 19 2024
HT, ou Tradução Humana, continua sendo o padrão ouro para garantir precisão, nuances e sensibilidade cultural nas traduções.
Lingüistas qualificados traduzem textos meticulosamente, garantindo que o significado, o tom e o contexto sejam preservados perfeitamente.
Este método é particularmente adequado para documentos jurídicos, médicos ou de marketing onde a precisão é fundamental.
Eleonora
Sat Oct 19 2024
Por outro lado, MTPE, ou Machine Translation Post Editing, aproveita a velocidade e a eficiência das ferramentas de tradução automatizadas, seguidas de revisão e refinamento humanos.
Esta abordagem híbrida combina o melhor dos dois mundos, oferecendo uma solução económica para projetos de tradução em grande escala, mantendo ao mesmo tempo um elevado nível de qualidade.