Estou me perguntando se é considerado rude dirigir-se a uma pessoa coreana apenas pelo primeiro nome, sem usar quaisquer títulos ou honoríficos.
Alguém poderia esclarecer a etiqueta por trás disso?
6 respostas
Martino
Tue Oct 22 2024
Um aspecto notável disso é a etiqueta em torno do uso de nomes.
Na sociedade coreana, dirigir-se a alguém pelo nome sem o devido contexto ou permissão é muitas vezes considerado desrespeitoso.
EnchantedMoon
Tue Oct 22 2024
Essa tradição decorre da importância dada ao status social e às relações familiares.
Os mais velhos, os superiores e aqueles de posição social mais elevada recebem maior respeito e seus nomes não são usados casualmente.
henry_miller_astronomer
Tue Oct 22 2024
Em vez disso, os indivíduos são frequentemente referidos por seus títulos, posições ou relacionamentos familiares, como 'pai', 'mãe', 'professor' ou 'gerente'.
Esta prática reflete os valores arraigados de respeito e obediência na cultura coreana.
OceanSoul
Tue Oct 22 2024
A cultura coreana está profundamente enraizada no respeito e na hierarquia, moldando a forma como os indivíduos interagem uns com os outros.
BlockchainVisionary
Tue Oct 22 2024
No entanto, em amizades próximas ou entre familiares, o uso de nomes próprios pode ser aceitável e até afetuoso.
Mas mesmo assim, é crucial compreender os limites e as normas culturais que cercam o uso do nome.