Bir çeviri projesi üzerinde çalışıyorum ve çeviri yönetim sistemim olarak XTM'yi kullanıyorum.
XTM içindeki içeriğin nasıl çevrileceğine ilişkin adım adım süreci bilmek istiyorum.
7 cevap
CryptoChieftain
Fri Nov 15 2024
Excel sayfanızda çeviri işlemine başlamak için öncelikle çevirmek istediğiniz sütunları vurgulamanız gerekir.
Bianca
Fri Nov 15 2024
Çeviri sürecini kolaylaştırmak için XTM'de önceden ayarlanmış bir proje şablonu seçebilirsiniz.
benjamin_cole_nurse
Fri Nov 15 2024
Sütunları seçtikten sonra XTM Connect açılır penceresine geçeceksiniz.
SumoPride
Fri Nov 15 2024
Bu açılır pencerede kaynak sütunu ve yazıldığı dili belirtmeniz gerekmektedir.
alexander_smith_musician
Fri Nov 15 2024
Ayrıca çevrilen içeriğin yerleştirileceği hedef sütunu ve çevrilmesini istediğiniz dili de belirtmelisiniz.