加密问答
泡菜的新名字是什么？
泡菜的新名字是什么？
EthereumEagleGuard
Sun Aug 25 2024
|
6 回答数
1798
对不起，您能帮我澄清一下吗？
我偶然发现泡菜的一个新名字，我很感兴趣。
我想知道你能否告诉我这个新名字到底是什么？
这是区域差异、特定厨师或品牌的创意重命名，还是烹饪界的新趋势？
我真的很想了解更多相关信息，所以您能提供的任何见解将不胜感激。
6 回答数
SakuraSmile
Tue Aug 27 2024
2021年，韩国文化部宣布了一项重大举措，采用“新奇”作为泡菜的官方中文名称。
此次更名旨在明确区分韩国传统菜肴和中国泡菜。
是否有帮助？
162
84
Nicola
Tue Aug 27 2024
给泡菜起一个中文名字的决定源于缺乏准确代表其发音的直接汉字。
这强调了在中文环境中需要一个唯一的标识符。
是否有帮助？
251
95
Giulia
Tue Aug 27 2024
泡菜是韩国美食的主食，因其独特的风味和健康益处而获得国际认可。
然而，它的中国对应物泡菜虽然外观相似，但具有不同的口味特征和文化意义。
是否有帮助？
385
46
Carolina
Tue Aug 27 2024
通过采用“新奇”作为其中文名称，韩国旨在增强泡菜的全球形象，并将其与类似菜肴区分开来。
此举预计将提升这道菜的国际吸引力并促进文化交流。
是否有帮助？
325
58
BonsaiGrace
Mon Aug 26 2024
重命名过程需要仔细考虑各种因素，包括语言准确性、文化敏感性和适销性。
最终选择的“新奇”被认为最能代表中文泡菜的精髓。
是否有帮助？
291
68
显示其他5条相关问题
