加密问答
我们可以说“欢迎”而不是“不客气”吗？
我们可以说“欢迎”而不是“不客气”吗？
Lorenzo
Thu Sep 05 2024
|
7 回答数
1203
我很好奇，我们可以在随意交谈中用“欢迎”代替“不客气”吗？
我注意到有些人用它来表达感谢，但我不确定它是否合适或者是否传达了同样程度的礼貌。
在表达谢意时直接说“不客气”不是更直接吗？
或者“欢迎”是否带有更随意、更友好的语气，在某些场合可能更受欢迎？
我很感激您对这种语言细微差别的看法。
7 回答数
SapphireRider
Sat Sep 07 2024
在书面英语中，“Welcome”通常用作问候语，表示热烈的接待或接受。
是否有帮助？
301
37
Marco
Sat Sep 07 2024
书面英语和口语英语之间的区别很重要，因为每种英语都有自己独特的一套标准和惯例。
是否有帮助？
143
99
Silvia
Sat Sep 07 2024
虽然书面英语遵循严格的语法、标点符号和词汇准则，但口语英语通常更加流畅和自发。
是否有帮助？
161
72
lucas_taylor_teacher
Sat Sep 07 2024
尽管如此，两种交流形式之间仍然存在共同点，例如某些短语和表达方式的使用。
是否有帮助？
184
26
Maria
Sat Sep 07 2024
例如，“欢迎”和“不客气”这两个短语都传达了热情好客和礼貌的感觉，尽管在不同的上下文中。
是否有帮助？
233
58
显示其他5条相关问题
