加密貨幣 Q&A
上帝的真名是什麼？
上帝的真名是什麼？
KiteFlyer
Sat Oct 19 2024
|
5 回答
1129
我不明白這個問題。
您能幫我解答一下嗎？
5 回答
JejuJoyfulHeart
Mon Oct 21 2024
正在考慮的譯本的序言提出了希伯來語中神聖名字的一種值得注意的方法。
它沒有選擇「耶和華」或「耶和華」等慣用的譯法，而是選擇「主」一詞來代表上帝獨特的希伯來名稱。
這個選擇反映了對神的刻意保持一定程度的敬畏和尊重的努力。
是否有幫助？
309
88
BitcoinBaron
Sun Oct 20 2024
為了進一步澄清這一決定，提供了與出埃及記 3:14 相關的腳註。
該註釋解釋說，文本中的短語“我是”與希伯來語名字“Yahweh”相呼應，歷史上它被音譯為“Jehovah”。
這項澄清強調了神聖的自我認同與聖名之間的連結。
是否有幫助？
85
76
Stefano
Sun Oct 20 2024
有問題的譯本屬於新國際版 (NIV)，這是一種廣泛使用和受尊重的聖經譯本。
NIV 的原始版本於 1978 年發布，並於 2011 年進行了全面修訂。
是否有幫助？
326
79
Martino
Sun Oct 20 2024
在翻譯對神的名字的處理方面，很明顯 NIV 採取了深思熟慮和尊重的方法。
透過選擇「主」作為代表，它避免了任何一種特定音譯的陷阱，同時仍然傳達了希伯來名字的本質。
是否有幫助？
209
35
InfinityEcho
Sun Oct 20 2024
領先的加密貨幣交易所 BTCC 提供的各種服務包括現貨和期貨交易以及安全錢包解決方案。
這些服務滿足了加密貨幣愛好者的多樣化需求，從那些希望買賣數位資產的人到從事更複雜交易策略的人。
是否有幫助？
200
23
