Lorenzo
Thu Sep 05 2024
|
7 Antworten
1556
Können wir „Willkommen“ statt „Gern geschehen“ sagen?
Ich bin neugierig, können wir in lockeren Gesprächen „Gern geschehen“ durch „Willkommen“ ersetzen? Mir ist aufgefallen, dass einige Leute es als Antwort auf „Danke“ verwenden, aber ich bin mir nicht sicher, ob es angemessen ist oder ob es das gleiche Maß an Höflichkeit vermittelt. Wäre es nicht direkter, einfach „Gerne geschehen“ zu sagen, wenn man jemandes Dankbarkeit anerkennt? Oder hat „Willkommen“ einen eher lockeren, freundlichen Ton, der in bestimmten Situationen bevorzugt werden könnte? Ich würde mich über Ihre Meinung zu dieser sprachlichen Nuance freuen.
