Can you be traced on Bitcoin?

I'm curious, when it comes to Bitcoin transactions, can individuals be traced? I understand that Bitcoin is built on a decentralized blockchain system, but does that mean every transaction is completely anonymous? I've heard conflicting information about the privacy and security aspects of Bitcoin. Could you elaborate on the level of traceability involved in Bitcoin transactions, and if there are any measures in place to protect users' identities?