Me pregunto cuál es el término de jerga que la gente en Gran Bretaña usa para describir la acción de gastar dinero.
Estoy buscando una forma informal y coloquial de expresar esta idea que se usa comúnmente en el Reino Unido.
5 respuestas
KpopStarletShineBrightnessStarlight
Mon Oct 21 2024
Los términos del argot para referirse al dinero en la cultura británica añaden un sabor único a las conversaciones cotidianas.
Uno de esos términos es "dosh", que simplemente significa dinero.
A menudo se usa de manera alegre, como lo ilustra la frase: "¡Fue y gastó todo su dinero en un auto nuevo!".
Esta frase resalta la naturaleza impulsiva de gastar todos los ahorros en un artículo de lujo.
CryptoConqueror
Mon Oct 21 2024
Otra expresión coloquial para dinero es "moneda", que, en este contexto, se convierte en un sustantivo incontable.
Cuando alguien pregunta: "¿Cuántas monedas tienes?"
preguntan sobre la cantidad de dinero que uno posee, añadiendo un toque de informalidad a la pregunta.
lucas_jackson_pilot
Sun Oct 20 2024
"Quid" es un término del argot para referirse a una libra en el Reino Unido.
Es una palabra de uso común entre amigos y conocidos, como lo demuestra la frase: "Oye amigo, ¿me prestas una libra?".
Esta solicitud casual de una pequeña cantidad de dinero refleja la familiaridad y facilidad con la que se emplea el término.
Chiara
Sun Oct 20 2024
Cuando se refieren a un billete de cinco libras, los británicos suelen utilizar el término "cinco".
Por ejemplo, "Solo cuesta cinco libras" significa que el artículo en cuestión es asequible y está dentro del rango de precio de un billete de cinco libras.
Este término de jerga simplifica la mención de cantidades monetarias, lo que hace que las conversaciones sean más sencillas.
Giuseppe
Sun Oct 20 2024
De manera similar, "tenner" es la jerga para un billete de diez libras.
Este término se usa ampliamente en las conversaciones cotidianas, lo que permite a las personas comunicar rápidamente el valor de un artículo o la cantidad de dinero que tienen sin recurrir al lenguaje formal.
Agrega una sensación de familiaridad y camaradería a las discusiones financieras.