J'ai entendu l'expression "lukso ng dugo" quelque part et je suis curieux de connaître sa signification.
Je ne connais pas cette expression et j'aimerais savoir ce qu'elle se traduit en anglais.
7 réponses
EtherealVoyager
Tue Oct 29 2024
Le sens littéral ne donne pas beaucoup d'informations sur son utilisation réelle ou sa signification culturelle.
Giulia
Tue Oct 29 2024
Dans le domaine des forums et des communautés en ligne, cette expression a attiré une certaine attention.
Martina
Tue Oct 29 2024
Le concept de "Lukso ng dugo" en tagalog est assez intrigant.
CryptoAce
Tue Oct 29 2024
Concrètement, sur la plateforme Reddit, il existe un fil de discussion qui lui est dédié sous le titre "r/DoesNotTranslate".
BlockchainBaronessGuard
Tue Oct 29 2024
Les utilisateurs de ce fil s'engagent dans l'analyse et la discussion de diverses phrases et mots qui résistent à une traduction simple.