J'ai entendu quelqu'un dire « 2 bobs valent » dans une conversation, et je ne suis pas sûr de ce que cela signifie.
Est-ce une sorte d’argot ou d’expression ?
Je suis curieux de connaître l'origine et la signification de cette phrase.
6 réponses
Davide
Sun Nov 17 2024
L'expression "deux bobs" a été utilisée pour décrire quelque chose de peu de valeur.
KimonoElegance
Sun Nov 17 2024
On dit souvent que quelque chose "ne vaut pas deux bobs" pour indiquer son inutilité.
lucas_lewis_inventor
Sun Nov 17 2024
Des variantes du thème existent, comme « utile comme montre à deux bobs », ce qui signifie pas très utile.
CryptoChieftain
Sun Nov 17 2024
Une autre variante est "la valeur de deux bobs", qui fait référence à une opinion ou une déclaration qui n'est pas très appréciée.
Giulia
Sat Nov 16 2024
Parfois, « deux bobs » est modernisé en « dix cents », en conservant le même sens.