암호화폐 Q&A
NAF는 영어로 무엇입니까?
NAF는 영어로 무엇입니까?
Carolina
Wed Oct 09 2024
|
6 답변
1249
아랍어 단어 'nafs'가 영어로 무엇으로 번역되는지 알아보려고 합니다.
이슬람 철학이나 수피즘에서 특정한 의미를 갖는다고 들었는데, 영어로 이에 해당하는 것이 궁금합니다.
6 답변
Ilaria
Fri Oct 11 2024
다른 사람들은 그것을 모든 존재에 타고난 자기 인식과 자기 보존에 대한 욕구를 강조하는 "자아"로 보았습니다.
그럼에도 불구하고 다른 사람들은 Nafs를 "영혼"으로 번역하여 Naf의 영적 차원과 신성과의 연결을 강조했습니다.
도움이 되었나요?
177
45
CryptoSavant
Fri Oct 11 2024
꾸란의 신성한 텍스트에서 발견되는 심오한 아랍어 용어인 Nafs는 단일 단어의 한계를 뛰어넘는 다각적인 의미를 담고 있습니다.
Nafs라는 단어의 핵심은 개인 존재의 본질을 의미하며 일반적으로 영어로 "self"로 번역됩니다.
도움이 되었나요?
163
26
TaegeukChampionCourageousHeart
Fri Oct 11 2024
이 Nafs 개념은 물리적 실체뿐만 아니라 마음과 감정의 복잡한 작동도 포함합니다.
이는 개인, 그들의 욕구, 포부 및 존재의 핵심을 전체적으로 표현한 것입니다.
도움이 되었나요?
189
82
Valentina
Fri Oct 11 2024
역사 전반에 걸쳐 학자와 신학자들은 이 용어의 깊이를 탐구하여 이해를 풍부하게 하기 위해 다양한 해석을 제시해 왔습니다.
어떤 사람들은 Nafs를 "정신"과 동일시하며 개인의 성격과 정신적 능력을 형성하는 역할을 강조합니다.
도움이 되었나요?
381
46
Tommaso
Thu Oct 10 2024
이 용어의 다양성은 이슬람 사상과 실천에서 그 중요성을 강조합니다.
이는 인간 존재를 구성하는 육체적, 정신적, 영적 영역 사이의 복잡한 상호 작용을 상기시키는 역할을 합니다.
도움이 되었나요?
208
23
관련 질문 5개 더 보기
