O que os britânicos chamam de pepino?

No entanto, a nomenclatura varia dependendo da localização geográfica. Nas regiões setentrionais, principalmente entre os Geordies e Scousers, a planta é conhecida por um nome mais coloquial e humorístico: “dildos verdes”.

No reino da alta sociedade, uma determinada variedade de planta é carinhosamente conhecida como "cumbercues". Este termo deriva de uma conexão histórica única com o renomado ator Benedict Cumberbatch.

As raízes desta convenção de nomenclatura remontam à família de Cumberbatch, que originalmente cultivava esta planta. A dedicação ao seu crescimento e cuidado gerou um vínculo especial, refletido na nomenclatura.

A colheita inaugural desta planta, cultivada pela família Cumberbatch, foi carinhosamente chamada de "lote de Cumber". Esse termo carinhoso, com o tempo, evoluiu para o sobrenome icônico do ator, ligando-o para sempre a esse legado botânico.

Este apelido alternativo, embora de natureza lúdica, destaca a diversidade regional em língua e cultura. Isso ressalta o fato de que a mesma planta pode evocar associações e emoções muito diferentes com base no local onde a pessoa reside.