Geçenlerde 'Shiden Issen' terimiyle karşılaştım ve anlamını merak ediyorum.
Aramayı denedim ama net bir açıklama bulamadım.
Birisi bana 'Shiden Issen'in ne anlama geldiğini söyleyebilir mi?
7 cevap
Stefano
Mon Nov 11 2024
Bu ifade, Japonca dört karakterli bir deyimsel bileşiktir.
HanRiverVision
Mon Nov 11 2024
Bileşikteki her karakter belirli bir metaforik ağırlık taşır.
JejuJoyful
Mon Nov 11 2024
"Shiden", kılıç bıçaklarının yaydığı keskin, yoğun ışık için bir metafor görevi görüyor.
GeishaMelody
Mon Nov 11 2024
Hızlı ve güçlü bir şeyin fikrini aktarıyor.
Maria
Mon Nov 11 2024
Shiden Issen doğrudan "bir şimşek mor şimşek" anlamına gelir.