EtherWhale
Sun Oct 06 2024
|
7 回答
1566
歡迎來到我家怎麼說？ [。 我對您關於歡迎短語“歡迎來到我家怎麼說？”的詢問很感興趣。 用英語。 您能否詳細說明一下上下文或您希望在翻譯中捕捉到的任何具體細微差別？ 您的目標是正式、非正式或文化敏感的問候語？ 了解這些細節將幫助我調整我的回應，以最適合您的需求。 此外，您希望在翻譯中加入或避免任何文化或語言上的細微差別嗎？ 我來這裡是為了幫助您為您的客人打造熱烈而得體的歡迎儀式。
Greetings! I'm intrigued by your inquiry regarding the welcoming phrase 'How do you say welcome to my home?' in English. Could you please elaBORAte on the context or any specific nuances you're looking to capture in the translation? Are you aiming for a formal, informal, or culturally sensitive greeting? Understanding these details will help me tailor my response to best fit your needs. Additionally, are there any cultural or linguistic nuances you'd like to incorporate or avoid in the translation? I'm here to assist you in crafting a warm and appropriate welcome for your guests.
Michele
Sat Oct 05 2024
|
7 回答
1584
什麼時候使用welcome和welcome？
您能詳細說明一下在句子中使用“welcome”和“welcomed”之間的區別嗎？ 看起來它們都傳達了一種熱情好客和接受的感覺，但我不完全確定在實際使用中如何區分它們。 您能否提供一些範例來幫助我了解何時使用其中一種更合適？
Michele
Sat Oct 05 2024
|
7 回答
1584
什麼時候使用welcome和welcome？
您能詳細說明一下在句子中使用“welcome”和“welcomed”之間的區別嗎？ 看起來它們都傳達了一種熱情好客和接受的感覺，但我不完全確定在實際使用中如何區分它們。 您能否提供一些範例來幫助我了解何時使用其中一種更合適？
Tommaso
Sat Oct 05 2024
|
5 回答
663
你說你是受歡迎還是受歡迎？
對不起，但我對某件事有點困惑。 我聽說人們同時使用“不客氣”和“歡迎”來表達感謝，但我不完全確定哪個更合適或何時使用每一個。 您能否澄清一下「不客氣」和「歡迎」之間的區別，並舉例說明何時使用它們？ 我們將不勝感激。
Tommaso
Sat Oct 05 2024
|
5 回答
663
你說你是受歡迎還是受歡迎？
對不起，但我對某件事有點困惑。 我聽說人們同時使用“不客氣”和“歡迎”來表達感謝，但我不完全確定哪個更合適或何時使用每一個。 您能否澄清一下「不客氣」和「歡迎」之間的區別，並舉例說明何時使用它們？ 我們將不勝感激。
