Questions marquées [traduction]

CryptoPioneer Sat Aug 17 2024 | 0 réponses 0

Excusez-moi, pourriez-vous avoir la gentillesse de développer l'expression « mapo tofu » en anglais, s'il vous plaît ? Je suis curieux de comprendre la traduction directe et les nuances ou connotations culturelles associées à ce plat. Est-ce une préparation de tofu particulièrement réputée ou peut-être une spécialité régionale ? De plus, pourriez-vous nous éclairer sur ses principaux ingrédients, sa méthode de cuisson et peut-être sur les saveurs ou caractéristiques notables qui le distinguent des autres plats de tofu ? Merci d'avance pour vos éclairages.

Silvia Tue Aug 13 2024 | 5 réponses 839

Excusez-moi, pourriez-vous s'il vous plaît me préciser quel est l'équivalent anglais du mot « cot » ? Je connais le terme dans d'autres contextes, mais je ne sais pas vraiment comment il se traduit lorsqu'on parle de langue ou de vocabulaire. Existe-t-il un mot spécifique en anglais qui a la même signification ou le même usage que « cot » ? Votre aide dans cette affaire serait grandement appréciée.

Federico Wed Aug 07 2024 | 5 réponses 1589

Je suis curieux de connaître les dépenses liées à la traduction du contenu lié aux crypto-monnaies. Pourriez-vous nous expliquer les coûts typiques associés à ce service ? Varient-ils en fonction de la complexité du matériel, de la paire de langues ou de tout autre facteur ? Je cherche à clarifier les implications financières de garantir que mon projet de crypto-monnaie soit accessible à un public mondial grâce à une traduction précise et professionnelle.

Raffaele Mon Aug 05 2024 | 7 réponses 1583

Excusez-moi, pourriez-vous s'il vous plaît clarifier ce que l'on entend exactement par « traduction cryptographique » ? S'agit-il d'un terme faisant référence au processus de conversion de crypto-monnaie d'une forme à une autre, ou est-il peut-être lié à la traduction de documents ou d'informations relatifs à l'industrie des crypto-monnaies ? Je suis curieux d'en savoir plus sur ce concept et sur la façon dont il s'intègre dans le paysage plus large de la crypto-monnaie et de la finance.

KimonoElegance Mon Aug 05 2024 | 7 réponses 1706

Pourriez-vous s'il vous plaît me préciser ce que signifie le nom « Hanuman » en anglais ? Je suis très intrigué d'en apprendre davantage sur la signification culturelle et sur les équivalents anglais potentiels qui pourraient exister. Je comprends que les noms portent souvent des significations et des traditions riches, j'ai donc hâte de mieux comprendre ce nom particulier.